sexta-feira, 9 de junho de 2017

Queen of Cactus Cove / A Rainha de Cactus Cove


Um curta metragem de 2005 dirigido por Anna Christopher.


A campeã adolescente de xadrez Billie (Alia Shawkat) enfrenta a perspectiva da derrota pela primeira vez, quando ela enfrenta seu melhor amigo (Alex Frost) no maior torneio de xadrez de sua carreira.

Mais uma vez, uma legenda feita por mim. Dessa vez eu traduzi a partir do áudio, então peço desculpas se tiver vacilado em alguma fala.


4 comentários:

  1. Obrigado pelo post. Sucesso pra você amigo, mais que merecido.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Só não estou vendo a legenda ou o link do download, sei lá.

      Excluir
    2. Olá Yuri, o vídeo está hospedado no YouTube, para ver a legenda vicê precisa ativá-la no próprio player do YouTube. Tem um botão no canto direito inferior para isso. Quanto ao download, eu achei não ser necessário, já que dá para assistir pelo YouTube, mas se quiser, posso disponibilizar um link.

      Excluir
  2. tem como trazer o livro defesa siciliana?

    ResponderExcluir

Antes de comentar:

1 - Evite dúvidas repetidas;
2 - Comentários ofensivos serão excluídos;
3 - Críticas são bem vindas, elogios mais ainda =)

ATENÇÃO: Infelizmente nem todos os comentários serão respondidos, devido ao fato dessa ser uma tarefa muito trabalhosa e eu não ter muito tempo, nem super poderes XD. Peço desculpas.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...